【杨廷和传文言文翻译】杨廷和是明代中期的重要政治家，官至内阁首辅，对当时朝政有深远影响。其生平事迹在《明史》中有详细记载，本文将对其传记内容进行文言文与白话文的对照翻译，并以表格形式总结关键信息。
一、原文节选（文言文）
> 杨廷和，字介夫，四川绵州人。少有才名，成化十四年举进士，授翰林院编修。弘治初，迁侍讲学士，预修《宪宗实录》。正德中，累迁礼部右侍郎，掌翰林院事。武宗崩，无嗣，议立皇弟兴王，廷和主之。嘉靖初，拜文渊阁大学士，寻进太子太傅，加少保。屡谏世宗，不听，遂乞归。卒，赠太师，谥文忠。
二、白话文翻译
杨廷和，字介夫，四川绵州人。自幼才华出众，成化十四年考中进士，被任命为翰林院编修。弘治初年，升任侍讲学士，参与编修《宪宗实录》。正德年间，多次升迁，担任礼部右侍郎，并负责翰林院事务。明武宗去世后没有子嗣，朝廷商议立皇弟兴王为帝，杨廷和支持这一决定。嘉靖初年，被任命为文渊阁大学士，不久升任太子太傅，加封少保。他多次劝谏世宗皇帝，但未被采纳，于是请求辞官归乡。去世后，被追赠为太师，谥号“文忠”。
三、总结与表格
| 项目 | 内容 |
| 人物姓名 | 杨廷和 |
| 字 | 介夫 |
| 籍贯 | 四川绵州 |
| 科举成就 | 成化十四年进士 |
| 早期官职 | 翰林院编修、侍讲学士 |
| 主要贡献 | 参与编修《宪宗实录》；主持立兴王为帝 |
| 官职晋升 | 礼部右侍郎、文渊阁大学士、太子太傅、少保 |
| 与皇帝关系 | 多次劝谏世宗，未被采纳 |
| 结局 | 请求归乡，死后追赠太师，谥号“文忠” |
四、小结
杨廷和作为明代重要的政治改革者，在国家危难之际发挥了关键作用。他的忠诚与智慧得到了后世的认可，尽管晚年因直言而遭贬，但他对明朝政治制度的完善仍具有重要意义。其生平体现了儒家士大夫的理想与担当。
如需进一步探讨杨廷和在明代政治中的具体作用或与其他大臣的关系，可继续深入研究相关史料。