【王者荣耀英文是什么】“王者荣耀”是一款在中国非常受欢迎的手机MOBA游戏,由腾讯公司开发。随着游戏在全球范围内的流行,越来越多的玩家开始关注它的英文名称。那么,“王者荣耀”的英文到底是什么呢?
一、总结
“王者荣耀”的官方英文名称是 "Honor of Kings"。这个名称在国际市场上被广泛使用,并且在海外版本中也一直沿用这一翻译。虽然有些玩家可能会误以为它叫“King of Glory”或者其他类似的名字,但根据官方资料和游戏内显示,正确的英文名称应为 "Honor of Kings"。
二、对比表格
中文名称 | 英文名称 | 是否官方名称 | 备注说明 |
王者荣耀 | Honor of Kings | ✅ 是 | 官方正式名称 |
王者荣耀 | King of Glory | ❌ 否 | 非官方翻译,常见于非官方社区或玩家称呼 |
王者荣耀 | King's Glory | ❌ 否 | 类似翻译,但并非官方名称 |
王者荣耀 | The King's Game | ❌ 否 | 非官方译名,不常用 |
三、补充说明
1. 游戏背景:
“王者荣耀”是一款以中国历史人物为角色的多人在线战术竞技游戏(MOBA),玩家可以选择不同的英雄进行对战。其英文名“Honor of Kings”意为“王者的荣誉”,与游戏的主题高度契合。
2. 国际市场表现:
在海外市场,尤其是东南亚、欧美等地,“Honor of Kings”作为游戏名称被广泛接受和使用。该游戏在海外也被称为《Arena of Valor》(部分地区的本地化名称)。
3. 玩家误解原因:
由于“王者荣耀”中的“王者”一词常被翻译为“King”,因此一些玩家会误认为游戏的英文名为“King of Glory”。但实际上,这并不是官方名称,只是玩家之间的非正式说法。
四、结语
“王者荣耀”的正确英文名称是 "Honor of Kings",这是由游戏开发商腾讯官方确认并使用的名称。虽然其他翻译如“King of Glory”在部分场合也被使用,但它们并不具备官方地位。了解这一点有助于玩家在国际交流中更准确地表达游戏名称,避免混淆。