【当做 和 当作 的区别】“当做”和“当作”在日常使用中经常被混淆,尤其是在口语和书面语中。虽然它们的字形非常相似,但含义和用法却有所不同。以下是对这两个词的详细总结与对比。
一、基本定义与用法
词语 | 含义 | 用法说明 | 示例 |
当做 | 表示“看作、当作某种事物来对待” | 常用于动词结构中,强调“将某物或某事视为另一种东西” | 我把他的话当做忠告。 |
当作 | 表示“作为、用作” | 多用于名词性结构,表示“将某物作为另一物使用” | 这本书当作教材使用。 |
二、具体区别
1. 词性不同:
- “当做”是一个动词性短语,常用于“把……当做……”的结构中。
- “当作”则是介词性短语,常用于“……当作……”的结构中。
2. 搭配对象不同:
- “当做”多用于人或抽象事物,如“他当做是朋友”。
- “当作”多用于物品或具体事物,如“这辆车当作工具使用”。
3. 语义侧重点不同:
- “当做”更强调一种态度或看法上的“视为”。
- “当作”则更偏向于功能或用途上的“作为”。
三、常见错误对比
错误句子 | 正确句子 | 解释 |
他把我当作敌人。 | 他把我当做敌人。 | “当作”不能用于人,应使用“当做”。 |
这个问题当作什么? | 这个问题当做什么? | “当作”后面需要接名词,而“当做”可以接整个句子。 |
四、总结
项目 | 当做 | 当作 |
词性 | 动词性短语 | 介词性短语 |
搭配对象 | 人、抽象事物 | 物品、具体事物 |
结构 | 把……当做…… | ……当作…… |
语义重点 | 看作、视为 | 作为、用作 |
在实际写作中,正确区分“当做”和“当作”有助于提高语言表达的准确性。建议根据具体语境选择合适的词语,避免混淆。