首页 > 百科知识 > 甄选问答 >

留连戏蝶时时舞原诗及译文

2025-06-15 10:15:01

问题描述:

留连戏蝶时时舞原诗及译文,快急哭了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-06-15 10:15:01

在中华古典文学的浩瀚星空中,唐代大诗人杜甫的一首《江畔独步寻花·其六》以其生动的意象和细腻的情感打动了无数读者的心。这首诗不仅描绘了一幅春日繁花盛开的美丽画卷,更通过其中的“留连戏蝶时时舞”一句,将自然界中生命的活力与灵动展现得淋漓尽致。

原诗

黄四娘家花满蹊,

千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞,

自在娇莺恰恰啼。

译文

黄四娘家的小路上花儿开得正盛,

成千上万的花朵把树枝都压弯了腰。

嬉戏的蝴蝶在花间流连忘返,翩翩起舞,

自由自在的黄莺在枝头欢快地歌唱。

这首诗以自然界的美好景象为背景,通过对花朵、蝴蝶、黄莺等事物的描写,表达了诗人对大自然的热爱以及内心的宁静与满足。尤其是“留连戏蝶时时舞”这一句,不仅展现了蝴蝶在花丛中飞舞的姿态,还透露出一种悠闲自得的生活情趣,让人仿佛置身于那生机勃勃的春日之中。

杜甫用他敏锐的观察力捕捉到了这些细微而美好的瞬间,并通过简洁优美的语言将其呈现出来。这种对于生活细节的关注和热爱,使得他的作品充满了真实感和感染力,成为后世传颂的经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。