在日常生活中，我们常常会听到有人称赞另一个人“很有气质”或者“很有品味”。那么，在英语中，我们该如何准确地描述这种特质呢？

首先，“气质”可以被翻译为“charisma”，这是一个源自拉丁语的词汇，用来形容一个人身上那种无形的魅力或吸引力。例如，当我们在谈论一位明星时，可以说：“She has an incredible charisma that draws people to her.”（她有着令人难以抗拒的魅力）。

其次，“品味”则可以用“taste”来表示。这个词既可以指对艺术、音乐等领域的鉴赏能力，也可以用于描述个人的生活方式和选择。“Taste”强调的是个人对于美的感知和追求，比如：“His taste in music is impeccable.”（他对音乐的品味无可挑剔）。

此外，还有一个词组“elegance and refinement”，它更侧重于形容一种优雅且精致的生活态度。这不仅仅局限于外表上的整洁得体，更是内心修养的一种外化表现。“Elegance and refinement”适合用来描述那些无论是在言行举止还是穿着打扮上都显得非常有分寸的人。

综上所述，在英语里，虽然没有一个单独的单词能够完全对应中文中的“气质”和“品味”，但通过结合使用不同的词汇，我们依然可以很好地传达出这些概念背后所蕴含的意义。掌握这些表达方式不仅有助于提升我们的语言水平，还能让我们更好地理解并欣赏不同文化背景下的审美观念。